korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Ja, da muss ein Komma hin.

> Aber in diesem Satz stimmt noch anderes nicht - hab mal versucht
> zu korrigieren:

Das hat bei einem Satzfragment nicht so viel Sinn.

Hier die Originalversion des ganzen Satzes:

Yup, die Freiheit dieser leicht künstliche, verzerrte aber auch sehr individuelle Begriff wird gerne dazu Missbraucht den Menschen ihre freie Wahl zu lassen obwohl dies unter Umständen gar nicht gewünscht ist.

Aus einem um 19.12 Uhr verfassten Kommentar des Lesers "morgenrot" zum Artikel "Barack Obama wird Amerikaner" auf Zeit online. (Inzwischen mit Google zu finden.)

Na ja, was soll ich sagen: Der ganze Satz ist leicht künstlich, verzerrt aber auch sehr individuell; für meine Begriffe ist die Freiheit der Zeichensetzung so nicht gewünscht, obwohl man unter Umständen den Menschen ihre freie Wahl lassen sollte, wenn sie diese nicht missbrauchen!

Grüße
Schowagu