korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Das Wort "sorghaft" (mit kleinem s) steht sehr wohl
> im "Deutschen Wörterbuch".

> Wenn es in den neueren Wörterbüchern nicht mehr auftaucht, heißt
> das, dass das Wort anscheinend als veraltet angesehen wird. Aber
> dass du es kennst, zeigt, dass es noch nicht völlig ausgestorben
> ist.

Im weiteren Zusammenhang möchte ich noch zwei Verweise angeben:

1. http://www.bedrohte-woerter.de/

Mehr oder weniger eine Netzseite zum Buch "Lexikon der bedrohten Wörter" von Bodo Mrozek. Man beachte die Gestaltung mit an Schreibmaschinentasten erinnernden Buchstabensymbolen und mit Festbreitenschrift. Ein Erscheinungsbild, das in seiner Art ebenfalls im Aussterben begriffen zu sein scheint und das gut zum Inhalt passt.

Das Wort "sorghaft" habe ich dort allerdings nicht gefunden; die Rote Liste hat einen bestimmten eigenen Charakter und verzeichnet auch einige Begriffe, die keine so lange Vergangenheit wie "sorghaft" haben; es ist die Frage, ob man das Verschwinden der kurzlebigeren Ausdrücke überhaupt betrauern kann oder sollte.

2. In der "Stilkunst" von Ludwig Reiners steht auch etwas über "Altwörter". Interessant finde ich, dass sich Wörter, die bereits als veraltet angesehen wurden, wieder ausbreiten können. So sollen "Abenteuer", "beginnen", "Gebilde", "Inschrift", "zierlich" und einige andere auch heute noch geläufige Wörter im 18. Jahrhundert in Wörterbüchern als lächerlich und veraltet bezeichnet worden sein.

Dennoch hält der Autor solche Fälle für Ausnahmen und macht keine Hoffnung, dass auch in der Gegenwart und in Zukunft Wiederbelebungen in größerem Umfang möglich seien.

Grüße
Schowagu