korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Welche der beiden Konstruktionen ist - aus welchem Grund -
> "richtig"? Was ist standardsprachlich korrekt - oder
> sind beide Varianten möglich?

> "Ich habe dieses Land zu schätzen und zu lieben
> gelernt."
> "Ich habe dieses Land schätzen und lieben gelernt."

Zu "lernen" gehörende Verben dürfen sowohl mit als auch ohne "zu" geschrieben werden; üblich ist, das "zu" wegzulassen, wenn ein reiner Infinitiv folgt (Ich lernte lieben), und das "zu" zu setzen, wenn es mehrere Satzglieder zum Infinitiv kommen (Ich lernte [,] das Land immer und von ganzem Herzen zu lieben). Gibt es wie in deinem Beispiel nur eine einzige Ergänzung zum Infinitiv (Ich lernte das Land ([,] zu) lieben), so kannst du es nach Gusto entscheiden.
(Die eingeklammerten Kommas sind freiwillige Kommas - brauchst du nur zu setzen, wenn sie dir gefallen.)

> (Es geht mir _nicht_ darum, den Satz anders zu formulieren.)

Ach, du hattest also schon Erfahrung in diesem Forum.

Allerbeste Grüße
Klaus