korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> es geht um folgende Kapitelüberschrift in einer Veröffentlichung. Was
> gefällt euch besser: "Die Ziele dieses Buchs" oder "Die
> Ziele dieses Buches"?

> Die Regeln zum Genitiv-s aus dem Duden kenne ich natürlich: Beides ist
> möglich. Aber gefällt auch beides gleich gut?

Bücher haben keine Ziele. Menschen können Ziele damit verfolgen, ein Buch zu schreiben, aber im wissenschaftlichen Kontext ist es unangebracht, dann das Buch zu vermenschlichen.

Sollte es sich nicht um ein Buch im wissenschaftlichen, sondern im literarischen Kontext handeln: Literatur ist Kunst und verfolgt keine formulierbaren Ziele.

Sollte es sich um ein Buch handeln, das weder im literarischen, noch im wissenschaftlichen Kontext steht, ist eine poetische Umschreibung à la "Das Buch verfolgt ein Ziel" noch weniger angebracht, man könnte dann schreiben "Warum Sie dieses Buch lesen müssen" oder so.

Klaus grüßt