korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> erstmal @ Julian: Schön ist das Forum geworden

Danke!

> Und nun zu meiner Frage: Kennt jemand den genauen Ursprung der Bezeichnung
> Spa (im Wellnessbereich)? Ich kenne zwei Varianten: Kurort Spa in Belgien
> (seit 16. Jh.) oder aus dem Lateinischen sanus per
> aquam (gesund durch Wasser). Ich tendiere eher zur ersteren, doch
> die zweite ist so oft im Netz angegeben, dass ich unsicher bin.

Hier schließe ich mich der Meinung der Wikipedia an:

Die oftmals zu lesende Behauptung, „Spa“ sei eine Abkürzung für lat. Salus Per Aquam oder Sanitas Per Aquam („Gesundheit durch Wasser“), ist eine Volksetymologie, da eine solche Wortverbindung aus grammatischen Gründen im Latein nicht existiert haben kann und auch Abkürzungen im Latein von Altertum und Mittelalter völlig ungebräuchlich waren. Derartige Herleitungen sind lediglich Backronyme.
de.wikipedia.org/wiki/Spa_(Gesundheit)

Grüße
Julian