korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Ich habe eine Frage, die allerdings die englische Sprache betrifft, vielleicht kann mir ja trotzdem einer weiterhelfen. Falls fremdsprachenbezogene Fragen hier nicht gewünscht sind, einfach löschen.

Mir ist aufgefallen, dass bei englischen Texten oft ein Schlussanführungszeichen mehrere Anfangsanführungszeichen beendet, z.B.

The police reported:
"Last week abc happenend.

"Then abc happened."

Wenn in einem Zitat also ein neuer Absatz beginnt, stehen vorne neue Anführungszeichen, in der vorherigen Zeile steht am Ende jedoch keins. Das führt dazu, dass Anfangs- und Schlussanführungszeichen in ungleicher Zahl auftreten.
Ist das ganze nur ein (sehr verbreiteter) Fehler oder tatsächlich korrekt? Falls es korrekt ist, handelt es sich um eine fakultative Regel?