korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Re: Zwei Probleme

Autor:igorella
Datum: Di, 17.11.2009, 16:03
Antwort auf: Zwei Probleme (Tom S. Fox)

Hallo,

ich hab nur eine Idee zur 2. Frage:

Wäre folgende Formulierung inhaltlich richtig?
...hängende Fertigungen in der DDR für den dortigen Markt und für Osteuropa

Viele Grüße,
igorella

> Zweitens macht mir Folgendes zu schaffen:
>

hängende Fertigungen in und für die DDR und
> Osteuropa

> Da in den Dativ verlangt und für den Akkusativ,
> würde ich es normalerweise in „in der und für die DDR“ umändern.
> In diesem Falle aber macht mir „… und Osteuropa“ einen Strich
> durch die Rechnung. Was kann man da machen?

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

Zwei Probleme
Tom S. Fox -- Di, 17.11.2009, 15:13
Re: Zwei Probleme
igorella -- Di, 17.11.2009, 16:03
Re: Zwei Probleme
Tom S. Fox -- Di, 17.11.2009, 16:17
Re: Zwei Probleme
rrbth -- Di, 17.11.2009, 16:30
Re: Zwei Probleme
Bernd -- Mi, 18.11.2009, 11:44