korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Moin!

> Wir haben hier einen ordentlichen Ruderverein. Natürlich mit
> Präsidium und allem Drumherum. Die Geschäfte werden hier aber
> nicht von einem Geschäftsführer, technischen Direktor oder - auf
> neudeutsch - einem "Manager" geführt. Der Mann, der
> das macht und alle Vollmachten hat heißt laut Satzung schlicht
> "Sekretär (des Präsidiums)". Auf seiner Visitenkarte
> steht schlicht "Sekretär", auch auf allen Protokollen,
> usw. usf. Nun die Frage: Der Mann scheidet demnächst aus,
> gewählt werden soll nun eine Ruderkameradin. Diese möchte aber
> nicht "Sekretärin" heißen, das sei - so unsere
> Kameradin - schließlich was anderes (Anderes?).
> "Sekretär" geht meiner Meinung nach auch nicht. Oder
> liege ich da falsch? Oder ist das alles wurscht?

> Danke im Voraus!

Sekretärin ist völlig korrekt. Als Beispiel lässt sich die Staatssekretärin anführen. Irreführend kann die alleinige Bezeichnung "Sekretär/in" dennoch sein.

Bundeszentrale für politische Führung.
http://www1.bpb.de/popup/popup_lemmata.html?guid=9P5A5V