korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Er gratulierte ihr dazu, dass ihre Prüfungsleistung die
> Beste war die er je miterlebte.

> Der Stoffumfang ist nicht einmal die Hälfte von dem
> Meinigen.

> Hallo,

> weiß jemand ob man im ersten Beispiel den Superlativ groß oder
> klein schreibt und detto im zweiten Beispiel das Pronomen(?)

> Lg Patrick

Beides schreibt man klein. Begründung: Sowohl "die beste" als auch "dem meinigen" bezieht sich auf etwas schon Genanntes, einmal auf die Leistung, dann auf den Umfang.

Beide Sätze sind jedoch unschön, der erste sogar falsch. Vorschlag:

A) Er gratulierte ihr zu ihrer Prüfung; ihre Leistung sei die beste, die er erlebt habe.

Wieso eigentlich "miterlebt"? Mit wem? "Erleben" reicht m.E: völlig - und ist vielleicht immer noch nicht das beste Verb hier. Hat er sie vielleicht gesehen (wenn es eine schriftliche Leistung war)? Oder sie ist ihm begegnet? Vielleicht fällt dir etwas Besseres ein.
Dein Satz beinhaltet eine verkappte indirekte Rede, und selbst da wird die Zeitenfolge nicht beachtet.

B) Der Stoff ist nicht einmal halb so umfangreich wie bei mir.

Der "Stoffumfang" ist noch mal eine Nummer abstrakter als der ohnehin schon recht dürre "Stoff". Im Vergleich zu "ist" im ursprünglichen Satz wäre "beträgt" noch etwas eleganter. Meine Version ist auch recht schlicht; der Inhalt ist's aber auch.

Andreas