korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Re: zu Frieden stellend

Autor:Marco
Datum: Do, 25.03.2010, 14:36
Antwort auf: Re: zu Frieden stellend (Antonia)

> Hallo Unsicherheitsrat,

> die Zusammenschreibung ist - wie eh und je - auf jeden Fall
> richtig.
> Die Getrenntschreibung ist auch erlaubt, was ich allerdings für
> kompletten Blödsinn halte, klingt so, als könnte man auch
> "zufrieden liegend/legend" sagen ...

> "zu Frieden stellend" ist aber sicher keine Lösung!

> Sonnige Grüße
> Antonia

Beide würden vom Sinn her auch wiederum etwas total anderes bedeuten:

zufrieden stellend od. zufriedenstellend = den Erwartungen, Ansprüchen an etw. weitgehend entsprechend
zu Frieden stellend = sich dem Frieden (Gegenteil von Krieg) anschließen. Wobei es in dieser Konstellation gar nicht geht.

Gruß Marco

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

zu Frieden stellend
UNSICHERHEITSRAT -- Do, 25.3.2010, 05:59
Re: zu Frieden stellend
Tom S. Fox -- Do, 25.3.2010, 06:09
Re: zu Frieden stellend
Antonia -- Do, 25.3.2010, 09:54
Re: zu Frieden stellend
Marco -- Do, 25.3.2010, 14:36