korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

An bzw. auf der Arbeit

Autor:Selina
Datum: Fr, 30.09.2005, 20:44

Guten Abend,

im deutschen Sprachgebrauch hört man ja oft zwei Versionen von Menschen, die gerade auf dem Weg zu ihrem Arbeitsplatz oder bereits dort sind.

"Ich bin an der Arbeit."

und

"Ich bin auf der Arbeit."

Welche Version ist denn nun korrekt?

Wenn ich sage, dass ich "an der Arbeit" bin, heißt das doch so viel wie: "Ich sitze gerade an meiner Arbeit", also: "Ich bin gerade dabei, meiner Arbeit nachzugehen".

Die Version mit "auf" hingegen ist mir persönlich nicht so geläufig ...

Danke schonmal! :)

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

An bzw. auf der Arbeit
Selina -- Fr, 30.9.2005, 20:44
Re: An bzw. auf der Arbeit
Julian von Heyl -- Di, 4.10.2005, 15:26