Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
> Die Zeichensetzung der Anführungszeichen sieht man in Texten in
> zwei Varianten. Variante 1: Am Anfang des in Anführungszeichen
> gesetzte Wort steht diese unten und am Ende oben. Variante 2:
> Die Anführungszeichen stehen vorne wie hinten, oben. Was ist nun
> die richtige Schreibweise? Hat es etwas mit neuer/alter
> Rechtschreibung zu tun, oder mit Deutsch/Englisch?
Im Deutschen typographisch korrekt sind die angeschrägten Anführungszeichen unten und oben. Besonders im Internet und im E-Mail-Verkehr (und auch auf den Seiten und im Forum von korrekturen.de) nimmt man ersatzweise aber oft die einfachen Anführungszeichen oben, weil die auch im einfachsten ASCII-Zeichensatz immer verfügbar sind und es bei der Konvertierung zwischen verschiedenen Zeichensätzen und Plattformen keine Probleme gibt.
Weitere Infos zu Anführungszeichen findest Du im entsprechenden, sehr ausführlichen Wikipedia-Artikel (siehe Link unten).