korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Re: Substantiviertes Verb?

Autor:Julian von Heyl
Datum: Do, 10.05.2012, 17:00
Antwort auf: Re: Substantiviertes Verb? (Nixe)

> Wäre der Satz "Urlaub heißt in den Tag hinein leben." korrekt?

Ja. Und ich würde auch bei "heißt" bleiben (im Sinne von: bedeutet) und nicht "ist" schreiben.

Grundsätzlich bieten sich die folgenden beiden Möglichkeiten an (darunter habe ich jeweils einen Beispielsatz aus dem Dudenkorpus geschrieben):

Urlaub heißt, in den Tag hinein zu leben.
In dieser Situation nachzurüsten heißt, die Katastrophe wahrscheinlicher zu machen (Alt, Frieden 44);

Urlaub heißt in den Tag hinein leben.
Ein Buch veröffentlichen heißt das Publikum um ein Urteil bitten (Denneny [Übers.], Lovers 181).

Gruß
Julian

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

Substantiviertes Verb?
Nixe -- Do, 10.5.2012, 09:46
Re: Substantiviertes Verb?
Andreas -- Do, 10.5.2012, 10:17
Re: Substantiviertes Verb?
Nixe -- Do, 10.5.2012, 10:46
Re: Substantiviertes Verb?
Julian von Heyl -- Do, 10.5.2012, 14:13
Re: Substantiviertes Verb?
Andreas -- Do, 10.5.2012, 14:19
Re: Substantiviertes Verb?
Jeeser -- Do, 10.5.2012, 13:13
Re: Substantiviertes Verb?
Andreas -- Do, 10.5.2012, 13:37
Re: Substantiviertes Verb?
jeeser -- Do, 10.5.2012, 14:00
Re: Substantiviertes Verb?
Julian von Heyl -- Do, 10.5.2012, 14:09
Re: Substantiviertes Verb?
Nixe -- Do, 10.5.2012, 16:49
Re: Substantiviertes Verb?
Julian von Heyl -- Do, 10.5.2012, 17:00
Re: Substantiviertes Verb?
Jeeser -- Do, 10.5.2012, 17:03
Re: Substantiviertes Verb?
Andreas -- Do, 10.5.2012, 17:07
Re: Substantiviertes Verb?
Jeeser -- Do, 10.5.2012, 17:12
Re: Substantiviertes Verb?
Jeeser -- Do, 10.5.2012, 17:14
Re: Substantiviertes Verb?
Andreas -- Do, 10.5.2012, 17:42
Re: Substantiviertes Verb?
Andreas -- Do, 10.5.2012, 17:06
Re: Substantiviertes Verb?
Julian von Heyl -- Do, 10.5.2012, 17:21
Re: Substantiviertes Verb?
Andreas -- Do, 10.5.2012, 17:28
Re: Substantiviertes Verb?
Julian von Heyl -- Do, 10.5.2012, 17:52
Re: Substantiviertes Verb?
Kai -- Do, 10.5.2012, 20:40
Re: Substantiviertes Verb?
Andreas -- Do, 10.5.2012, 22:22