korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Hallo,

ich will textlich den Laut einer Uhr wiedergeben (Hintergrund ist ein Text, in dem es inhaltlich darum geht, dass die Zeit nur so dahinrast.

Im Duden findet sich "ticktack". Ich bin aber etwas irritiert, denn die Verzögerung kommt hierbei gar nicht zum Ausdruck (wie es z. B. bei Getrenntschreibung eher der Fall wäre).

Unter einem kurzen Ticktack könnte ich in Kindersprache ja auch eine "Uhr" verstehen, eine Ticktack.

Ist verständlich, was ich meine?

Gruß
Claudia