korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Guten Morgen,

da ist in einem Text Folgendes:

Uhr: acht, zwölf, drei, 20, 17, 16 Uhr, 12 Uhr mittags

4000 Meter, einhundert Meter

Minuten: zwanzig Minuten, 22 Minuten

38 Grad 54 Minuten

Ist das o.k., dass beide Darstellungen in einem Buchtext gehen, also

38 Grad, aber zwanzig Minuten (Begründung, da zweisilbig??)

Aber wie ist es mit zwölf Uhr und 12 Uhr mittags? Oder 4000 Meter (das muss man ja so schreiben, aber sollte man da nicht auch 100 Meter schreiben.

Wieder total verwirrend. (Im Moment zumindest noch, bis ich eines Besseren belehrt werde.)

Was Duden schreibt:

1. Eine früher gültige Buchdruckerregel, nach der generell die Zahlen von 1 bis 12 in Buchstaben und die Zahlen ab 13 in Ziffern zu schreiben sind, gilt heute nicht mehr!
Es gibt jedoch nach wie vor einige Gepflogenheiten, an die man sich halten kann:
Die Zahlen von 1 bis 12 werden überwiegend dann in Ziffern geschrieben, wenn sie – z. B. in Statistiken oder wissenschaftlichen Texten – zusammen mit dem dazugehörigen Substantiv die Aufmerksamkeit auf sich lenken sollen: Kurbel mit 2 Wellen; Zahnrad mit 2 Spindeln.

Steht statt der Abkürzung die entsprechende Vollform, kann man sowohl in Ziffern als auch in Buchstaben schreiben:
11 Kilometer/elf Kilometer; 2 Euro/zwei Euro.
Andererseits können die Zahlen von 13 an, sofern sie übersichtlich sind, auch ausgeschrieben werden, wie es z. B. in erzählenden Texten (Roman, Brief o. Ä.) geschieht:
Sie wurde siebenundsiebzig Jahre alt. Zu Ihrem fünfzigsten Geburtstag gratuliere ich Ihnen herzlich.
Ansonsten werden nur ein- und zweisilbige Zahlwörter ausgeschrieben:
Über hundert Teilnehmer sind schon angemeldet. Sie besitzt fünfzehn Katzen. Hab tausend Dank!