korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Relativsätze in eingebetteten Zitaten

Autor:Winni
Datum: Fr, 13.06.2014, 13:30

Liebe Damen und Herren,

erneut eine Frage, die mich umtreibt.

Nach Brecht ist die Revolution "das Leichte, das schwer zu machen ist" (,) nach Lenin aber was anderes.

(Das mit Lenin ist ausgedacht.)

Muss das Komma da stehen? Ich würde sagen nein, denn "das schwer zu machen ist" ist zwar ein Relativsatz, aber wird ja sozusagen nicht gebraucht, sondern genannt, eben zitiert, und unterliegt damit nicht den Regeln des Begleitsatzes - oder?

Tausend Dank für Eure Tipps!

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

Relativsätze in eingebetteten Zitaten
Winni -- Fr, 13.6.2014, 13:30
Re: Relativsätze in eingebetteten Zitaten
Winni -- Fr, 13.6.2014, 13:32
Re: Relativsätze in eingebetteten Zitaten
Kai -- Fr, 13.6.2014, 18:39
Re: Relativsätze in eingebetteten Zitaten
Winni -- Fr, 13.6.2014, 18:48