korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> So wird auch kein genantes Auge mehr des bloßen Stammes
> angesichtig.

Oh, das Auge kann noch so genant versuchen, den Stamm nicht zu sehen, es wird seiner genauso angesichtig, wie es die Nase nicht verschämt übersehen kann, wenn es ein Gesicht sieht.
Ob man nun sagt, an den Stamm würde -nd oder -end angehängt, oder sagt, an den Infinitiv würde ein d angehängt, kommt aufs selbe hinaus und kommt ohne Ausnahmen aus, sei die Regel auch -- wie du ironisch andeutest -- vulgärgrammatisch. Man muß, um in "lächelnd" den Infinitiv nicht zu sehen, ja auch ein sehr genantes Auge haben.