korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Gutschein + passendes Verb

Autor:Micky
Datum: Di, 11.11.2014, 18:18

Sie suchen sich einen Betrag aus und lassen sich anschließend den Gutschein für Ihr bevorzugtes Produkt anrechnen.

Irgendwie gefällt mir der o. g. Satz nicht. Müsste es nicht statt "für" "an" heißen? Aber selbst dann kann man sich einen Gutschein ja nicht auf ein Produkt, sondern auf den Preis des Produktes anrechnen lassen. Oder wie seht ihr das?
"Anrechnen" ist an für sich ja durchaus ein passend gewähltes Verb, da es verdeutlicht, dass der Gutschein ggf. nicht den kompletten Produktpreis abdeckt ...

Danke für einige Anregungen!

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

Gutschein + passendes Verb
Micky -- Di, 11.11.2014, 18:18
Re: Gutschein + passendes Verb
Kai -- Di, 11.11.2014, 18:26