korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Akkusativ oder Genitiv bei Wechselpräposition "in"

Autor:Sebastian Bodden
Datum: Di, 09.12.2014, 13:40

Hallo,
ich bin neu hier im Forum und habe eine Frage die mich nicht mehr loslässt ;)

Heißt es

1. "Ich möchte mich in Ihre Einrichtung einbringen." oder
2. "Ich möchte mich in Ihrer Einrichtung einbringen."

?

Bei Wechselpräposition "in" nimmt man den Dativ bei einer Ortsangabe (wo?) und den Akkusativ bei einer Richtungsangabe (wohin?)

Nach der Regel würde ich sagen:
Wo will ich mich einbringen? "In Ihrer Einrichtung."
Also Dativ: Ihrer.

Aber der Duden gibt als Beispiel zum Wort "einbringen":
1. sich in seinem Fachgebiet wirkungsvoll einbringen. (Dativ)
2. du kannst dich gerne in diese Debatten einbringen. (Akkusativ)

Wobei für mich "Du kannst dich gerne in diesen Debatten einbringen" ebenfalls richtig klingt.
Außerdem würde es besser passen, weil es doch heißen müsste:
Wo will ich mich einbringen? In diesen Debatten. (Dativ)
Und nicht:
Wohin will ich mich einbringen? In diese Debatten. (Akkusativ)

Ich habe die Vermutung, dass es evtl nicht nur darauf ankommt ob ich mit "Wo" oder "Wohin" frage, sondern dass die Richtungsänderung relevant ist.
Also bei einem neuen Unterfangen, z.B. Bewerbung bei einem Unternehmen (Einrichtung, Debatte), würde man mit "in Ihr Unternehmen (Ihre Einrichtung, diese Debatten) einbringen" die Betonung auf das Neue legen.
Würde man sich dagegen in Debatten einbringen, in die man sich bereits eingebracht hat, würde man sagen: "Ich werde mich in diesen Debatten weiterhin einbringen..."

Weiß jmd. Rat?

MfG
Sebastian

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

Akkusativ oder Genitiv bei Wechselpräposition "in"
Sebastian Bodden -- Di, 9.12.2014, 13:40
Re: Akkusativ oder Genitiv bei Wechselpräposition "in"
Grammatikus -- Di, 9.12.2014, 15:35
Re: Akkusativ oder Genitiv bei Wechselpräposition "in"
Kai -- Di, 9.12.2014, 15:46