korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Konditionalgefüge innerhalb einer indirekten Rede

Autor:pere
Datum: Sa, 27.12.2014, 10:02

Wieder einmal quält mich der Konjunktiv. Hier der Satz, der mir Probleme bereitet:

Gisela erklärte sofort lauthals, dass sie abhauen werde, wenn es ihr zu stressig würde. Sie habe da jemanden kennengelernt, der sie mitnehmen wolle.

Oder müsste es heißen: … wenn es ihr zu stressig werden würde.

Ich würde die erste Variante vorziehen, bin mir aber nicht sicher, ob sie auch grammatikalisch korrekt ist. Die zweite Variante klingt etwas holperig.
Oder gibt es sogar noch eine dritte Variante? ;-)

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

Konditionalgefüge innerhalb einer indirekten Rede
pere -- Sa, 27.12.2014, 10:02
Re: Konditionalgefüge innerhalb einer indirekten Rede
Grammatikus -- Sa, 27.12.2014, 17:47