korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Wie schreibt man das denn am besten:

> Korrektoren und Lektor(innen)

> sodass also in beiden Wörtern beide Geschlechter angesprochen
> werden?

Hallo Andrea,

sicher kann man dabei mit dem Wort Korrektor ebenso verfahren wie mit dem Wort Lektor.

> und innen darf laut Duden auch in Klammern stehen, muss
> also nicht mit /- stehen. War mir neu.

Es ist jedoch darauf hinzuweisen – und das tut auch Richtiges und Gutes Deutsch, Dudenverlag, 7. Auflage, Mannheim 2011, S. 418 –, dass die eingeklammerten Teile häufig als „zweitrangig und weniger wichtig“ wahrgenommen werden. Außerdem werden bei dieser Schreibweise lediglich die ausschließlich weiblichen Teile der Endung und keinesfalls (wie in deinem Beispiel) männliche Teile eingeklammert; vermutlich eben wegen des Ranges und der Wichtigkeit.

Am kürzesten wäre wohl Korrektoxs und Lektoxs, also analog zu Doktoxs in http://feministisch-sprachhandeln.org/wp-content/uploads/2014/03/onlineversion_sprachleitfaden_hu-berlin_2014_ag-feministisch-sprachhandeln.pdf, die Aussprache des x lautet dabei wohlgemerkt „stets ‚iks‘“ (ebenda und auch hier: www.fr-online.de/kultur/professx-lann-hornscheidt-sexismus-in-der-sprache,1472786,29404464.html).

Ich würde sehr Korrektorinnen und Lektorinnen empfehlen.

Viele Grüße vom
Bedenkenträger