korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Véréna Keller, seit 1996 Dozentin an der Fachhochschule für
> Soziale Arbeit Lausanne, während vielen Jahren in der sozialen
> Arbeit tätig, befasst sich in der aktuellen Nummer von
> Sozialaktuell mit dem aktuellen Entwicklungsstand der sozialen
> Arbeit. «Soziale Arbeit - für wen, wie und wozu?» übertitelt sie
> ihren Grundsatzartikel, in dem der aktuelle Entwicklungsstand
> der sozialen Arbeit mit deutlichen Worten kritisiert wird.

Ich würde es genauso korrigieren. Bei Institutionen würde ich immer zuerst nachsehen, wie sie sich selbst schreiben, wobei in diesem Fall "Haute école de travail social et de la santé, Lausanne" nicht wirklich eine Hilfe ist. Aber es gibt auch eine Hochschule für Soziale Arbeit in Luzern, und daher würde ich analog schreiben. Außerhalb des Eigennamens sehe ich keinen Grund, weshalb man "soziale Arbeit" als feststehenden Begriff auffassen sollte.

Grüße
Julian