korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Vielen Dank, Julian.

Aber im Duden steht auch, man solle innerhalb eines Textes möglichst auf eine einheitliche Schreibweise achten.

Jetzt steht in der Zeile vorher aber "Auswahl und Steuerung einer Agentur für Public Relations" und hier ist die getrennte Schreibweise des englischen Ausdruckes ja richtig.

In der Folgezeile stünde dann "Konzeption, Umsetzung und Analyse der Public-Relations-Maßnahmen" so dass ich in zwei aufeinanderfolgenen Zeilen zwei verschiedene Schreibweisen des Ausdruckes "Public Relations" hätte. Das sieht doch auch irgendwie merkwürdig aus, oder? Daher hatte ich mich hier für die Version "Public Relations-Maßnahmen entschieden".

Allerdings passt das auch wieder nicht, da ich am Ende "Social Media Kommunikation" komplett getrennt geschrieben habe. Es dürfte ja, wie hier bestätigt, auf keinen Fall Social Media-Kommunikation heißen, sondern ich müsste hier zwei Bindestriche verwenden.

Ich werde damit noch verrückt. :-(

Was mache ich denn jetzt?

Alexandra