korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> > In unserem Seitental schreibt man das Wort mit
> > einem "n".

> Das erinnert mich an meine Tante Ilse. "Tante Ilse",
> sagte ich einst zu ihr, "ich spiele dir jetzt auf meiner
> Blockflöte das Antante C-dur von Mozart vor."
> Sie warf einen Blick auf die Noten und sprach:
> "Das ist ja falsch geschrieben!
> Antante -- das schreibt man doch getrennt!"

Endlich mal eine, die mich richtig fordert! Vom Lachen über diese witzige Geschichte halten mich derzeit noch ein paar offene Fragen ab: Sprachst Du es falsch aus? Oder stand es über den Noten tatsächlich falsch geschrieben? Oder beides? Hattest Du die Kopie der Noten etwa selbst falsch angefertigt? Irrte die Tante Ilse tatsächlich? Oder schlug sie absichtlich diese absurde Lösung vor, die Deinen Protest wecken und die Energie des Protests zum Ergründen der Wahrheit bereitstellen sollte? Begleitete Dich die Tante Ilse auf dem Klavier? Welchen Bezug gibt es von dieser Geschichte zu der Tatsache, daß wir in unserem Seitental "Konrektor" schreiben, statt "Korektor", wie es beim Julian drüben üblich ist?

VG
Alfred