korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Der Verfasser kann sich ja auch in der Zeichensetzung geirrt haben.
> Dass Carla dies sogar für wahrscheinlich hält, beweist ihre Frage.
!

Wenn nicht bewiesen werden kann, daß der Verfasser sich geirrt hat, kann doch immerhin bewiesen werden, daß dies jemand für wahrscheinlich hält ! Das muß ich einräumen, Julian, das ist hier schlüssig bewiesen worden. Die Frage, ob der Verfasser sich nun geirrt hat, kann hier im Forum dennoch nicht beantwortet werden. Man sollte sich deshalb an ihn wenden.

> Wenn es dem Verfasser um das Wunderbare der Trinkfreudigkeit der Weine
> gegangen wäre, hätte er mit der Formulierung "wunderbar trinkfreudige Weine"
> jede Kommadiskussion im Keime ersticken können.
?!

Der Verfasser hätte, wenn es ihm "um das Wunderbare der Trinkfreudigkeit der Weine gegangen wäre", hoffentlich die Formulierung "das Wunderbare der Trinkfreudigkeit der Weine" benutzt und nicht etwa, wie Du hier vorschlägst, "wunderbar trinkfreudige Weine", was doch etwas ganz anderes bedeutet. Und wieder etwas anderes bedeutet das im Original stehende "wunderbare trinkfreudige Weine". Wer diese verschiedenen Bedeutungen nicht auseinanderhalten kann, darf mit Vermutungen, andere haben sich geirrt, gern ein bißchen zurückhaltender sein. Glücklicherweise schreiben die wenigsten Verfasser mit der Absicht, Kommadiskussionen im Keime zu ersticken, und ebenso erfreulich ist es, daß die meisten Leser, insbesondere angesichts wunderbarer trinkfreudiger Weine, solche Diskussionen auch nicht vom Zaune brechen.

VG
Alfred