korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Heute mittag fahre ich von der PH nach hause und ein Kollege
> wirft mir die Frage an den Kopf warum wir im Deutschen 3 Artikel
> haben. Haben kräftig diskutiert und wollen nun unbedingt wissen
> warum es die Sonne und das Auto heist! Warum nicht Der Flasche
> und das Schlüssel geht! Wer bestimmt(e) den Artikel? Warum
> machen es sich die Deutschen im gegensatz zu anderen Ländern so
> schwer?

Die Frage ist, warum machen es sich die anderen Länder (oder besser Sprachen) so leicht? Grammatikvereinfachung kann man feststellen, seit Sprachen schriftlich überliefert werden.

Dreigeschlechtlichkeit gab es ursprünglich in allen indogermanischen Sprachen. Dieses wurde in den romanischen Sprachen aufgegeben, im Englischen teilen sich alle drei Geschlechter denselben Artikel.

Im Deutschen hat sich die Grammatik an dieser Stelle nicht vereinfacht, allerdings ist auch das Deutsche im Verhältnis zu den alten Sprachen sehr vereinfacht.

Die Frage, warum es "das" und nicht "der" Auto heißt stellt sich in ähnlicher Form auch bei Sprachen, die nur zwei Geschlechter kennen.