korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Wird "Hauptsache/hauptsache" groß oder klein
> geschrieben? Im Duden wird nur der Substantiv genannt, also
> groß, während im Portal der Uni Leipzig auch die
> kleingeschriebene Variante aufgezählt wird.

Beziehst du dich auf folgende Adresse?
http://wortschatz.uni-leipzig.de/

Da wird halt das Vorkommen von Wörtern und ihren Schreibweisen in diversen Textkorpora erfaßt. Darüber, ob die Schreibweise als richtig gilt, wirst du dort nichts finden.
Daß "Hauptsache" die Verwandlung vom Substantiv zum Adverb vollzogen hätte, läßt sich bisher nicht feststellen. In deinem Beispielsatz wäre darum für ein Komma zu plädieren: "Aber Hauptsache, daheim große Töne spucken". Bei Wendungen wie "Hauptsache gesund" mag man aufs Komma verzichten können, aber eigentlich ist "Hauptsache", so verwendet, nur als Ellipse deutbar: Hauptsache ist, man ist gesund; Hauptsache ist, daheim große Töne zu spucken.
Wie auch immer, die klein geschriebene Hauptsache ist einfach nur ein Schreibfehler.