Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
Was ist denn ein "verkaufter Nebensatz"? Oder soll es "verkürzter" heißen? Dann könnte ich folgen. Und du hast völlig Recht, in dem Beispielsatz ist keine indirekte Rede zu erkennen, lediglich ein dass-Satz, der verkürzt wurde. Das Komma ist in der Tat obligatorisch.
Beste Grüße
Vollprofi