korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Helvetismen

Schweizer Wörter

Hier finden Sie alle Helvetismen (schweizerischen Wörter) des Synonymlexikons. Wählen Sie einen Buchstaben oder nutzen Sie die Suchfunktion. Klicken Sie für weitere Details und Synonyme direkt auf den Helvetismus.

Helvetismus:

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Helvetismen – Schweizer Wörter
Helvetismus Synonyme
Tableau (auch österr., regional)Hiedrabratl · Tablett
Täfeli(saurer) Drops · Babbelchen · Bömsken ...
Take-away (engl.)Dönerbude · Fast-Food-Restaurant · Fressbude ...
TelefonAnruf · fernmündliches Gespräch · Telefonanruf ...
TelefonbeantworterAB · Anrufbeantworter
televisionieren(im Fernsehen) übertragen
TennLohdiele · Tenne
TheekrautGalium odoratum · Gliedegenge · Gliedekraut ...
ThekRanzen · Schulmappe · Schulranzen ...
ThonThunfisch · Tunfisch
TiefkühlerEisschrank · Gefrierschrank · Gefriertruhe ...
TierlibaumCornus mas · Dirndl · Gelber Hartriegel ...
TirolienneGuerillarutsche · Seilbahn · Seilrutsche ...
Töff (ugs.)(heißer) Ofen · Bock · Feuerstuhl ...
Töggele (ugs.)Jöggeli · Kicker · Tischfußball ...
tönen(irgendwie) klingen · (sich irgendwie) anhören
Töpfli(kleiner) Topf
TolggenFleck · Flecken · Klecks ...
Torrone (ital.)Gaz · Madolato · niederländischer Nougat ...
totalalles zusammen (Geld) · alles zusammengerechnet · in einem Betrag ...
Totalrevision (juristisch)(optische) Verjüngung · Frischzellenkur · Generalüberholung ...
TotenbaumErdmöbel · Kiste · Sarg ...
TotensalamanderTrauersalamander
TraktandenlisteAgenda · Aktionsprogramm · Liste der Tagesordnungspunkte ...
TraktandumTagesordnungspunkt · TOP
TrasseeBahn · Fahrbahn · Fahrweg ...
TreischeAalquappe · Aalraupe · Aalrutte ...
Treppenflur (bundesdeutsch)Ern · Flur · Hausflur ...
TricotJersey · Jersey-Stoff
TrinkspritAgraralkohol · Primasprit · Trinkspiritus ...
TrischeAalquappe · Aalraupe · Aalrutte ...
TrottinettKinderroller · Radelrutsch · Tretroller ...
TruffesButtertrüffel · Schokoladentrüffel · Trüffel-Praline
TruteKurrhenne · Pute · Truthenne ...
Tschingg (derb)Itaka · Itaker · Italiener ...
tschuttenbäbbeln · bolzen · buffen ...
TschuttenFußball · Fussi · Kicken ...
Tüpflischisser (ugs.)Dippelschisser · Erbsenzähler · Fliegenbeinzähler ...
TüröffnungEinlassbeginn
TumblerTrockner · Wäschetrockner
Tunell (ugs., süddt., auch österr.)Tunnel · Tunnelbauwerk
Tyrolienne (franz.)Guerillarutsche · Seilbahn · Seilrutsche ...

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z