korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Oft hilft es, den Satz mal umzustellen: "Wir schlichen auf
> Zehenspitzen durch den dunklen Saal, ohne ein Wort zu
> sprechen." Gleich erscheint das Komma sinnvoll, stimmts?
> Außerdem liest es sich so besser.

> Der Umstellungstrick klappt übrigens auch in ganz anderen
> Fällen, etwa bei "aller Herren Länder". "Sie
> kamen aus Länder aller Herren" – das macht den Fehler
> sofort deutlich.

> Grüße, Olsen

Hallo Olsen,

der Umstellungstrick klappt aber nicht immer: wieder ein Beispiel aus vorgenanntem Buch:

1. Er machte aus Gedankenlosigkeit oder um seinem Freund zu schaden, eine falsche Aussage.
2. Er machte, um seinem Freund zu schaden oder aus Gedankenlosigkeit eine falsche Aussage.
3. Aus Gedankenlosigkeit oder um seinem Freund zu schaden, machte er eine falsche Aussage.

Nach Buch müssten die alle richtig sein. Kann das stimmen?

LG Adele