Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
Hallo PaulW,
der Duden enthält den Begriff "fängisch" (Jägersprache) bezogen auf Fallen, gleichbedeutend mit fangbereit.
Aus dem "Anglerlatein" kenne ich den Begriff "fängig", jedoch ebenfalls nur bezogen auf Köder, d. h., ein Köder ist besonders fängig, wenn sich damit viele Fische fangen lassen. Den Begriff kann man (bin mir ziemlich sicher) für eine Tageszeit oder z. B. auf eine bestimmte gute Angelstelle an einem Fluss nicht verwenden. Für Deinen Beispielsatz ist Pauls Vorschlag richtig.
LG Adele