korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Hallo Paul,

> bist Du Dir sicher, dass da nicht doch "Hannover"
> steht, mit zwei n? Ansonsten würde mich das doch etwas wundern.
> Der Name wird ja an sich aus dem Deutschen übernommen und
> englisch ausgesprochen.

> LG
> Anna

Ja, da bin ich mir 100%ig sicher! Richtig ist, daß das viele falsch machen. Genauso, daß viele Deutsche im internationalen (englischen) Briefverkehr "Finnland" schreiben. Richtig ist das dann auch nicht (genauso umgekehrt übrigens. Ein "beliebter Fehler"?).

Wir schreiben ja auch Nuremberg, Switzerland, Thuringia, Saxony usw. usf. Ergo: Es kann nur Hanover heißen!