korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Hm ...

> Stell Dir aber vor, einer sagt folgenden Satz: "Der Maler
> malt ein Bild, der Müller mahlt das Mehl. Beide ..."

> Nun möchtest Du den niederschreiben. Dann geht doch nur
> "ma(h)len", oder?

> Meine Frage ist nun, ob das überhaupt geht. Schließlich mische
> ich hier zwei völlig unterschiedliche Wörter ...

Hallo Paul,

was hieltest Du davon, wenn Du, da es sich ja tatsächlich um zwei völlig unterschiedliche Wörter und damit bei der Zusammenfassung eigentlich um eine Wortspielerei handelt, das neugeschaffenen "ma(h)len" in Anführungsstriche setzen würdest? Damit könnte es meiner Meinung nach gehen.

LG
Anna