korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Mit Ausnahme der etwas - bereits im Ausgangssatz bestehenden -
> steinigen Satzkonstruktion ist die Korrektur richtig, liebe Lin!

Ja, die Korrektur ist richtig, ändert aber nichts daran, dass der Satz Unsinn enthält: "Nivellement" bezeichnet eine Tätigkeit, kann also nicht "angefertigt" werden. Ein Nivellement führt man durch.

Dabei geht es doch viel einfacher und klarer, z. B. so:

"Hier sei an dieser Stelle nochmals an die erheblichen Höhendifferenzen des Unterbetons der Bodenplatten erinnert. Die Platten mussten deswegen ja mit unterschiedlich hohen Abstandshaltern verlegt werden. Dies und das dafür nötige Nivellement haben zu erheblichen Mehrkosten im Bereich der Bewehrungsführung geführt."

"Firma" habe ich ignoriert, weil ich nicht weiß, wer hier welche Arbeiten gemacht hat und wer darüber schreibt.