korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> "jetzt gleich" bedeutet zwischen jetzt und gleich. ist
> doch klar.

Na, so klar ist das nicht. Immer noch nicht.

> "gleich jetzt" gibts net.

Hmmmm...

> vllt einfach mal weniger ne wissenschaft draus machen, du nuss.

Naja, das passiert nicht mit jedem Satz, aber doch mit jenen, die für sich alleine stehen, positiv formuliert wenig Widerstand erzeugen sollen. Verwendet wird der Satz in der Benutzeroberfläche einer Software, die mit überlegter Sprache freundlicher wirkt. Eine Wissenschaft habe nicht ich daraus gemacht. Da waren Andere schneller.