korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Was ist richtig?

Autor:Papa Bär
Datum: Do, 18.10.2007, 19:09

Hallo ans Forum,

ich bin mit meiner Frau Uneins über folgende Formulierung.

Ich würde schreiben:

"Im Verlauf der Untersuchung wurde eine Augenvermessung vorgenommen, und hierfür die Pupillen erweiternde Augentropfen eingebracht wurden. Somit war die Sehkraft bis Abends nachhaltig eingeschränkt."

Meine Frau schreibt aber:

"Im Verlauf der Untersuchung
wurde eine Augenvermessung vorgenommen, wobei die Pupillen erweiternden Augentropfen eingebracht wurden. Somit war die Sehkraft bis abends nachhaltig eingeschränkt."

Wir streiten über das rot markierte Wort. Wie seht ihr das?

Im Netz fand ich übrigens noch folgende Varianten:

die Pupillenerweiternden Augentropfen
die pupillen - erweiternden Augentropfen

Danke im Voraus

Papa Bär

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

Was ist richtig?
Papa Bär -- Do, 18.10.2007, 19:09
Re: Was ist richtig?
rrbth -- Fr, 19.10.2007, 11:23
Re: Was ist richtig?
Michael -- Fr, 19.10.2007, 16:23