korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Der Kohldampf wird doch schließlich im eigentlichen Sinn nicht
> "geschoben".

Der Zitronenfalter faltet auch keine Zitronen. Und grammatisch gibt es zwischen "Kohldampf schieben" und "Auto schieben" keinen Unterschied, beides schreibt man im Normalfall getrennt und im Falle einer Substantivierung zusammen:

"Gestern mussten wir Kohldampf schieben, es war kein Essen da."
"Gestern mussten wir das Auto schieben, das Benzin war alle."

Aber:

"Beim Kohldampfschieben knurrt einem der Magen."
"Beim Autoschieben habe ich mir einen Muskelkater geholt."

Den fraglichen Duden-Newsletter habe ich nicht gefunden, aber ich bezweifle, dass da "beim Kohldampf schieben" drinsteht ...

Merk es Dir doch einfach so: Nach "beim ..." wird IMMER zusammengeschrieben (oder mit Bindestrichen), egal, was da kommen mag: beim Kohldampfschieben, beim Autoschieben, beim Motorradfahren, beim Autofahren, beim Den-Besuch-Verabschieden ...

Grüße
Julian