korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

abode/abide - Bleibe/bleiben

Autor:jumei
Datum: Di, 15.01.2008, 20:31

Hallo

Was bezeichent die "Bleibe" genau? Eine "Notunterkunft mit vorübergehender Natur" oder etwas dauerhaftes wie eine Wohnung? Wir suchen eine ideale Übersetzung für abode. Danke.

Gruss
Judith

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

abode/abide - Bleibe/bleiben
jumei -- Di, 15.1.2008, 20:31
Re: abode/abide - Bleibe/bleiben
Inscius -- Mi, 16.1.2008, 07:39
Re: abode/abide - Bleibe/bleiben
Inscius -- Mi, 16.1.2008, 07:41