korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Hallo Patrick,

mal gespannt, was da herauskommt. Du willst ja sichere Antworten, deshalb äußere ich meine Vermutungen zu 3. nicht. Aber "er befässt sich" klingt extrem schrecklich. Ist das vielleicht Dialekt in deiner Region? Bin mir sicher, dass es "befasst" heißen muss.

"Verschellen" als Infinitiv klingt für mich nicht schlecht, aber das ist reine Spekulation. Wahrscheinlich ist das nur so eine Assoziation, weil schon öfter Passagiere nach dem Zerschellen von Schiffen verschollen sind.

Gruß

UNSICHERHEITSRAT