korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> "Gelegentlich ist der Vergleichssatz nur durch sein
> Prädikat mit nachgestellter Personalform erkennbar." (Aus:
> "Komma, Punkt ...")

> "Wir haben mehr Stühle, als übrig sind."
> "Es wurden mehr Waren eingekauft, als verkauft werden
> konnten."

Hallo Anna,

über diese Regel und die Bezeichnung "nachgestellte Personalform" bin ich auch schon beim Durcharbeiten des Büchleins gestolpert (u.a.)- laut Rezensionen, die man im Netz findet, auch andere Leser.
Die nachgestellte Personalform ist wohl die "verdrehte" Stellung des zusammengesetzten Verbes statt (wie im Hauptsatz) "sind übrig" - "übrig sind", "konnten verkauft werden" - "verkauft werden konnten", d.h. die Personalform des Verbes steht - wie bei einem Nebensatz - immer am Ende. Deshalb wird "als verkauft werden konnten" wohl als Nebensatz betrachtet, d.h. ein Komma muss hin ;).

So habe ich mir das mal "auseinanderklamüsert". Die Erklärung lässt für Experten sicher viel zu wünschen übrig, aber ich denke, ich liege nicht ganz falsch. Vielleicht kannst Du damit was anfangen.

LG Adele