korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Hallo liebe Wissenden,

bitte helft mir...

Ich hatte kürzlich eine Diskussion, bezüglich folgendem Problem...

Mir ist aufgefallen, dass in der Gegend in der ich lebe, eine Sache falsch gesprochen wird. Es wird hier nämlich gesagt, anstelle von "ich habe noch etwas auf dem Tisch liegen", "ich habe noch etwas auf dem Tisch zu liegen". Mir schmerzen die Ohren wenn ich das höre. Was hat dieses "zu" in dem Satz zu suchen?? Ich weiß, dass das nicht richtig sein kann, aber ich kann nicht erklären warum!! Mir haben schon einige Freunde bestätigt, dass es grammatikalisch falsch ist, aber niemand kann mir erklären, wieso das falsch ist.

Kann mir hier bitte irgendjemand eine verständliche Erklärung geben, wieso und weshalb das so nicht richtig ist?

Vielen Dank
Nicole