korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> "Ich bin übrigens", kicherte/betonte/stammelte/lallte/prahlte/
> brabbelte/... er, nachdem er einen kräftigen Schluck aus seinem
> Becher genommen und diesen lächelnd wieder abgestellt hatte,
> "noch lange nicht am Ende."

> Wie Gernot schon sagte: Es [In der von dir präsentierten Version]
> fehlt ein Verbum dicendi.

Ist denn »kichern« ein »Verbum dicendi«? Und wie verhält es sich mit den Verben »sich freuen« oder »bedauern«, die man in vermeintlichen Begleitsätzen, zumindest im Journalesischen, häufig liest?

Pressemitteilung des Zentralverbands Zoologischer Fachbetriebe Deutschlands e.V. (ZZF):

„Unser neues Quartett wird die vielfältigen Plattformen der Heimtierbranche mit Know-how und Engagement unterstützen“, freut sich Verbands-Geschäftsführer Gordon Bonnet über die Neuzugänge in der Geschäftsstelle.

Saarbrücker Zeitung:

"Dieses Turnier bietet uns die Chance, nicht nur für den Fußball, sondern auch für unsere Anliegen als Schiedsrichter zu werben, denn gut und fair spielende Schiedsrichter werden in der Öffentlichkeit gut dargestellt", freut sich Verbands-Schiedsrichter-Obmann Heribert Ohlmann auf die 14. Auflage des traditionellen Turniers.

Münchner Merkur:

"Die Tür ist jetzt leider zu", bedauert Verbands-Geschäftsführer Markus Droth.

Soester Nachrichten:

„Besonders tragisch ist der vorliegende Vorgang, da auch ein Jugendlicher betroffen ist“, bedauert Verbands-Justitiar Rainer auf der Straße.

Oder hier, in den Regensburger Nachrichten, sogar erst an den zweiten zitierten Satz angehängt:

"Durch die deutlich gestiegene Teilnehmerzahl zeigt sich der hohe Stellenwert der bayerischen Talentförderung und der Stützpunkte. Das Interesse am Jugendfußball ist weiterhin groß und wir sind froh, viele neue Talente gewonnen zu haben", freut sich Verbands-Jugendleiter Karl-Heinz Wilhelm über die herausragende Resonanz in diesem Jahr.

Ich bin mir sicher, man kann auch noch in die direkte Rede eingeschobene Begleitsätze mit »sich freuen« oder »bedauern« finden. Die von Google zur Verfügung gestellten regulären Ausdrücke sind dafür allerdings zu dürftig.