korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Danke für die schnelle Antwort!

> Was spricht denn deiner Meinung nach gegen diese Formulierung?

Ich habe sehr viel darüber nachgedacht, weshalb ich so ein Unbehagen gegen die Formulierung

„ Er hat diese Idee viel weiter gedacht als ich.“ habe, und kann es nicht genau erklären, auch eine alternative Formulierung ist mir nicht eingefallen.

Meiner Meinung nach geht Zusammenschreiben hier gar nicht.

Das Adverb „weiter“ ist ursprünglich der Komparativ zu dem Adjektiv „weit“ und „weiterdenken“ wird zusammengeschrieben, weil der Hauptton auf WEIterdenken liegt.

Bei Einfügen von „viel“ funktioniert das meiner Meinung nach nicht mehr, weil durch „als ich“ das Wort „weiter“ wieder zu einem Komparativ statt zu einem Adverb geworden ist.

Das „weiterdenken“ ist zu einem bloßen „… denken“ geworden, ich glaube, dass dadurch der Sinn des „weiterdenken“-s verändert wird. Statt des zeitlichen Aspekts (——> in die Zukunft denken (?)) wird ein räumlicher Aspekt (——> im größeren Rahmen denken (?)) in den Vordergrund gerückt.

Nach Duden ist „weiterdenken“ gleichbedeutend mit „weiterentwickeln“; ein „viel“ passt meiner Meinung nach nicht zu den zusammengesetzten Verben „weiterdenken“ bzw. „weiterentwickeln“.

Wenn gleichzeitig das zusammengeschriebene Wort „weitergedacht “ und „als ich“ benutzt werden soll, passt „viel“ nicht, sondern man würde an dieser Stelle eher einen Komparativ erwarten.