korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Kann man die Fügung jetzt-oder-nie mit Bindestrich schreiben?
> Ich habe den Eindruck, das hebt die Bedeutung stärker hervor.

> Kontext: ..., dass es sich nicht um einen
> "jetzt-oder-nie" Termin handelte,...

Prinzipiell ja, es ist dann eben eine zusammengesetzte Substantivierung. Allerdings schreibt man den Anfangsbuchstaben groß, außerdem muss man sich zwischen Anführungszeichen und Bindestrichen entscheiden. Also:

ein Jetzt-oder-nie-Termin
ein "Jetzt oder nie"-Termin

Allerdings scheint mir das Wörtchen "Termin" fehl am Platz zu sein, gemeint ist offenbar eher "Gelegenheit" oder "Chance".

Grüße
Julian