korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Prinzipiell ja, es ist dann eben eine zusammengesetzte
> Substantivierung. Allerdings schreibt man den Anfangsbuchstaben
> groß, außerdem muss man sich zwischen Anführungszeichen und
> Bindestrichen entscheiden. Also:

> ein Jetzt-oder-nie-Termin
> ein "Jetzt oder nie"-Termin

> Allerdings scheint mir das Wörtchen "Termin" fehl am
> Platz zu sein, gemeint ist offenbar eher "Gelegenheit"
> oder "Chance".

> Grüße
> Julian

Herzlichen Dank für die Antwort. Es handelt sich um einen Termin im Nahost-Friedensprozess und der Ausdruck ist ein Zitat aus einer Radiosendung - deshalb die Anführungszeichen.