korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Anstatt mir Gedanken über alberne Zehchen zu machen, würde ich
> einfach "Cedille" schreiben, so heißt das Ding auf
> Deutsch.

Wenn ein Wort in der gesprochenen Sprache existiert, muß man es auch schreiben können, ob es einem zusagt oder nicht. Wenn jemand "Cchen" sagt, kann man nicht "Cedilla" (oder "Cedille") schreiben. Ich schreibe ja auch nicht "Stuhl", wenn jemand "Scheiße" sagt, nur weil mir das Wort nicht gefällt.

Im übrigen gibt es dieses Wort auch in der Hundezucht. Die Welpen des ersten Wurfs (A-Wurf) einer Hündin erhalten stets Namen die mit A beginnen usw. Die Welpen eines Wurfs werden daher auch liebevoll "A(-)chen", "B(-)chen", "C(-)chen" usw. genannt. Auch die Schreibweise "A'chen" habe ich schon gesehen.