korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> in jedem medizinischen Wörterbuch incl. dem Duden Med. stehen
> Begriffe wie Sonographie, Elektrokardiographie etc. mit ph.
> Fotografie jedoch schreibt man inzwischen mit f.
> Welche Begründung gibt es, dass die medizinischen Begriffe
> weiterhin mit ph geschrieben werden?

Nicht nur medizinische Begriffe werden weiterhin mit PH (der Wiedergabe des griechischen Phi) geschrieben. Auch Filosofen sehen mit F ausgesprochen blöd aus. Zumal medizinische und überhaupt wissenschaftliche und andere Fachbezeichnungen müssen überdies international verständlich sein und bleiben, weshalb nationale Albernheiten da nichts zu suchen haben. Zu den albernsten Sperenzchen gehört die Deppenschreibe des Wortes "Orthografie" – vorn griechisch, hinten eingedudelt.

Grüße, Olsen