Rechtschreibforum
Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
Re: Mal eine Frage zur Aussprache
Autor:Julian von Heyl
Datum: So, 05.10.2008, 13:52
Datum: So, 05.10.2008, 13:52
Antwort auf: Mal eine Frage zur Aussprache (Esther)
> Frage, warum die Deutschen englische Abkürzungen einmal englisch
> und einmal deutsch aussprechen. Beispiele:
> a) CIA, FBI, D.C., etc.
> b) USA, WTC, UNO, etc.
> Gibt es da eine Regel?
Eine Regel ist mir hierzu nicht bekannt. Meine Vermutung geht dahin, dass man umso mehr zur englischen Aussprache tendiert, a) je mehr diese von der deutschen Aussprache abweicht und b) je weniger geläufig die Abkürzung (bzw. das damit Bezeichnete) ist.
Grüße
Julian
Beiträge zu diesem Thema
- Mal eine Frage zur Aussprache
Esther -- So, 5.10.2008, 13:41- Re: Mal eine Frage zur Aussprache
Julian von Heyl -- So, 5.10.2008, 13:52- Re: Mal eine Frage zur Aussprache
Ruben -- Mo, 6.10.2008, 13:05
- Re: Mal eine Frage zur Aussprache
- Re: Mal eine Frage zur Aussprache
