Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
> Heißt das, dass alle Versionen möglich sind?
Nein, Olsen hat lediglich die vier Fälle durchdekliniert, in der Reihenfolge Nominativ, Genitiv, Dativ, Akkusativ. Da sich deine Frage auf den Genitiv bezog, ist also die zweite "Version" richtig, "eines deiner Männer" respektive "eines deiner Charaktere". Die im Spiel verwendete Formulierung ist also richtig.
Grüße
Julian