korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Re: Flotations-(Aufbereitungs)-anlage

Autor:Julian von Heyl
Datum: Mo, 13.04.2009, 13:50
Antwort auf: Flotations-(Aufbereitungs)-anlage (Droideka)

> Flotationsanlage (Aufbereitungsanlage)

Sofern man das "Auseinanderzerren" mit Bindestrichen in Kauf nimmt, wäre "Flotations-(Aufbereitungs-)Anlage" eine richtige Form.

Generell ergeben sich aber schnell Probleme, wenn man bei Komposita nur einen Teil des Wortes erklären will. Ein "Workaround" wäre eine nachgestellte Definition, wie etwa "Flotationsanlage (Flotation = Aufbereitung)", oder auch gleich das Auflösen des Kompositums: "Anlage zur Flotation (Aufbereitung)".

Grüße
Julian

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

Flotations-(Aufbereitungs)-anlage
Droideka -- Mo, 13.4.2009, 10:03
Re: Flotations-(Aufbereitungs)-anlage
rrbth -- Mo, 13.4.2009, 11:47
Re: Flotations-(Aufbereitungs)-anlage
Droideka -- Mo, 13.4.2009, 14:22
Re: Flotations-(Aufbereitungs)-anlage
Droideka -- Sa, 18.4.2009, 21:10
Re: Flotations-(Aufbereitungs)-anlage
Droideka -- Sa, 13.6.2009, 09:58
Re: Flotations-(Aufbereitungs)-anlage
Julian von Heyl -- Mo, 13.4.2009, 13:50
Re: Flotations-(Aufbereitungs)-anlage
Benno -- Mo, 13.4.2009, 22:04